Tuesday, November 8, 2016

Birds - Noris Binet



Birds
Flying everywhere
gliding on the air
like thoughts  in the mind,
they are my closest companion

Wherever  I go
birds and thoughts 
touch each other --
Kissing --
and falling apart.

         ***

Pájaros  Noris Binet


Pájaros 
Vuelan dondequiera
deslizándose en el aire
como los pensamientos de mi mente
ellos son mis compañeros mas cercanos

dondequiera que voy
los pájaros y los pensamientos 
se tocan-besándose
y separándose de nuevo. 

                  ***


No comments:

Post a Comment